Seol mar théacs é seo: Turgenev and the context of English literature, 1850-1900