Telefona gönder: On interpreting Keynes