Text this: Culture and the politics of Third World nationalism