Text this: The politics of linking schools and social services