Pātuhitia tēnei: Counting people in the information age