Pātuhitia tēnei: The cost of climate policy