Text this: Mathematical research in materials science