Pātuhitia tēnei: Moving beyond myths