Envoyer par SMS: A space physics paradox