Reconciling observations of global temperature change (Compass series (Washington, D.C.), 2000)