Telefona gönder: Discourse perspectives on English