發送短信: Bringing representation home