Pošalji tekstualnu poruku: Explaining language structure through systems interaction