Text this: Approaches to the simplex clause