Enviar por SMS: From clause to discourse and beyond