Pātuhitia tēnei: From clause to discourse and beyond