Text this: Bridging boundaries through regional marine research