SMS dit: Grammar and typology