Enviar por SMS: Finite volume methods for hyperbolic problems