Pātuhitia tēnei: Critical approaches to fieldwork