Reanimated voices speech reporting in a historical-pragmatic perspective - Collins, Daniel E. (Pragmatics & beyond, 2001)