Text this: Sacred sites and the colonial encounter