SMS dit: Citizenship and nationhood in France and Germany