Envoyer par SMS: Towards a critical sociolinguistics