Text this: Directions in New Testament methods