Text this: Twixt land and sea