Envoyer par SMS: Realism and appearances