Pātuhitia tēnei: Emilie du Chtelet between Leibniz and Newton