Pātuhitia tēnei: Le vivant et sa naturalisation