Pātuhitia tēnei: A supplement to the oxford English dictionary /