Pātuhitia tēnei: From mutual observation to propaganda war :