Pātuhitia tēnei: The base of the iceberg :