Pātuhitia tēnei: The truth about Freud's technique