SMS: Decentering Rushdie :