Pātuhitia tēnei: Esthétique et recyclages culturels :