Pātuhitia tēnei: Editing in the electronic era /