Nineteen ways of looking at Wang Wei : how a Chinese poem is translated - Weinberger, Eliot (Moyer Bell, 1987)