Pātuhitia tēnei: Riding the waves of culture :