Zaslat SMS: Riding the waves of culture :