Pātuhitia tēnei: Crisis in black and white/