Pātuhitia tēnei: The two tasks of the Christian scholar :