Pātuhitia tēnei: Five decades and a forward view/