Text this: A marriage made in heaven-- or, too tired for an affair /