Pātuhitia tēnei: Hadamard expansions and hyperasymptotic evaluation