SMS versenden: A Durkheimian quest