Pātuhitia tēnei: Crafting "the Indian"