SMS versenden: Scandal of colonial rule