Pātuhitia tēnei: What does a Jew want?