SMS dit: Diaspora, law and literature /