SMS: Pop-culture pedagogy in the music classroom